DER UNTERTAN SPRICHT

DER UNTERTAN SPRICHT

Schauspiel von Ines Burdow nach Motiven von Heinrich Mann- eine Produktion der Anderen Welt Bühne

Ines Burdow löst die Hauptfigur, den Opportunisten Diederich Heßling, aus dem Roman »Der Untertan« von Heinrich Mann heraus und läßt ihn selbst sprechen – mit sich, dem Kaiser, Gott und der Welt. Er erinnert seinen Weg: Von einer beschaulichen Kleinstadt schafft er es in die nahegelegene Hauptstadt Berlin. Dort lernt er in der Burschenschaft worauf es ankommt: buckeln, treten, Kaisertreue und das Militär – da würde er auch gerne hin, aber der Fuß tut so weh… Zurück in S. übernimmt er erst die Knopffabrik des Vaters und dann - mit Verleumdung, Schmeichelei und Erpressung - die ganze Stadt.

Eine Hommage an Heinrich Manns Werk und eine kritische und durchaus humorvolle Auseinandersetzung mit den Mechanismen der Macht und den menschlichen Schwächen, die auch in der heutigen Gesellschaft präsent sind. Schwarzer Humor als Strategie des Widerstands. Lachen als Lebensmittel und gegen eindimensionales Denken.

Konzept⁄ Text⁄ Spiel: Ines Burdow
Inszenierung: Anna Tenti
Bühne: Emanuel Schleiermacher
Kostüme: Ann-Christine Müller
Musik⁄ Ton: Tim Andersen
Licht: Dietrich Baumgarten

INES BURDOW ist Schauspielerin, Regisseurin und Autorin. Sie gastierte an verschiedenen Theatern wie Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin, Volksbühne Berlin, Berliner Ensemble u.a. Seit 2018 ist sie im Leitungsteam der Anderen Welt Bühne in Strausberg. »Der Untertan spricht«, nach Motiven von Heinrich Mann wurde am 3. Mai 2025 in der Regie von Anna Tenti, in der Anderen Welt Bühne uraufgeführt, mit Burdow in der Titelrolle. Burdow ist außerdem freie Featureautorin und Sprecherin für die Kultursender der ARD-Anstalten und Herausgeberin beim Kanon-Verlag Berlin. Für ihre Arbeit wurde sie vielfach mit Preisen und Stipendien ausgezeichnet. Zuletzt 2024/25: Aufenthaltsstipendium vom LCB und Brandenburgischen Literaturrat und Stadtschreiberstipendium im Nordseebad Otterndorf.

ANNA TENTI studierte Philosophie und Germanistik an der Heinrich-Heine- Universität Düsseldorf und Theaterwissenschaft an die Ruhr-Universität Bochum. Zuletzt inszenierte sie »Die Guten« von Rebekka Kricheldorf am Stadttheater Fürth, so wie »Der neue Prinzenspiegel oder Fanny und Isabella sind tot« am Theater Lübeck und »Der Gott des Gemetzels« von Yasmina Reza für das Schauspiel Dortmund. Außerdem inszenierte sie hier die deutschsprachige Erstaufführung von Nona Fernández’ »Mädchenschule«. Am Schauspiel Köln entstand die Uraufführung von Roberto Bolaños »Lumpenroman« und an der Anderen Welt Bühne in Strausberg, die Uraufführung von »Der Untertan spricht« von Ines Burdow. Außerdem ist Anna Tenti als Kuratorin und künstlerische Produktionsleitung tätig.

Fotos: Julia Otto